设为首页收藏本站

大同周易网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 391|回复: 0

莎诃、娑婆诃、梭(唆)哈还是斯瓦哈(司哇哈)?

[复制链接]

2489

主题

0

好友

2万

积分

管理员

Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28Rank: 28

论坛督察 分区版主 版主 高级会员 管理员 超级版主

发表于 2016-11-2 22:43:12 |显示全部楼层
很多佛教咒语后面会有一个莎诃或娑婆诃的发音,有人读作莎诃,有人读作娑婆诃,也有人会读成梭(唆)哈。
其实都差不多,都可以,因为梵音是同一个,都是Svaha。
真要较真的话,更准确的是读作“斯瓦哈(司哇哈)”。
读快了读顺了会发现梭(唆)哈最接近“斯瓦哈(司哇哈)”的发音。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

手机版|Archiver|联系我们|关于我们|设为首页|加入收藏|大同周易网 ( 吉ICP备09008463号-1  

GMT+8, 2017-8-20 02:49 , Processed in 0.140659 second(s), 27 queries .

Powered by Discuz! X2.5

© 2001-2012 Comsenz Inc.

回顶部